Safari, en ocasiones, no muestra correctamente los documentos PDF ya que el plugin para Internet de Adobe Acrobat 7 no siempre funciona bien con Safari y con los navegadores de motor Gecko (Mozilla, Firefox, Netscape). Para solucionar este problema hay que:

=>borrar el plugin de Adobe Acrobat en la carpeta Library/Internet Plug-ins (puede no existir)

=>deshabilitar el uso de Adobe Acrobat como complemento de Internet para archivos PDF en la preferencias de Adobe Acrobat (pestaña Internet)

=>descargar e instalar PDF Browser Plugin

=>algunas páginas web muestran los documentos PDF en una ventana emergente (pop-up) por lo que no se verán si está activado el bloqueo de ventanas emergentes de Safari