El gestor de correo Kmail permite tener iconos personalizados.
Pulsa boton derecho en la carpeta a la que quieras asignar iconos y abre propiedades
Marca iconos personalizados.